Як Контролер ваших персональних даних, просимо вас ознайомитися з інформацією, необхідною для збору персональних даних відповідно до статті 13 Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з опрацюванням персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (ЗРЗД, Загальний регламент про захист персональних даних).
Хто є Контролером персональних даних? |
Контролером Ваших персональних даних є група компаній INVICTA (далі – INVICTA), яка виступає в якості спільного Контролера Ваших персональних даних (INVICTA spółka z o.o., INVICTA Management Sp. z o.o., Medyczne Laboratoria Diagnostyczne INVICTA Sp. z o.o., Klinika Antiaging INVICTA Sp. z o.o., INVICTA Software Sp. z o.o., Zarządzanie Nieruchomościami INVICTA Sp. z o.o., INVICTA Nieruchomości Sp. z o.o. з місцезнаходженням у м. Сопот (81-740) за адресою: вул. Польна, 64, тел. 58 58 58 800, e-mail invicta@invicta.pl. | |
До кого я можу звернутися щодо моїх персональних даних? | З усіх питань, що стосуються ваших персональних даних, ви можете звернутися до нашого Інспектора із захисту персональних даних:
Беата Гоздецька |
|
Чи є надання персональних даних добровільним? | Надання персональних даних при наданні медичних послуг, за винятком номера телефону та адреси електронної пошти, надання яких є цілком добровільним, є вимогою законодавства. Ненадання зазначених даних може перешкодити належному протіканню процесу лікування. Ненадання адреси електронної пошти та номера телефону може ускладнити інформування вас про організацію вашого лікування, наприклад, про скасування медичного візиту.
У випадку згоди на отримання інформації та згоди на адаптацію змісту наданої інформації: надання даних є повністю добровільним, але може перешкоджати контакту та поточному обслуговуванню. В інших випадках (наприклад, використання облікового запису Medipoint.pl, участь у процесі кваліфікації донорів) надання даних є добровільним, але ненадання даних унеможливить використання певних послуг або участь в окремих процесах. |
|
З якою метою і на якій основі опрацьовуються дані? | Мета опрацювання даних | Підстава для опрацювання Період опрацювання даних |
Користування медичними послугами | ||
Ваші персональні дані опрацьовуються з метою надання медичних послуг, включаючи профілактику здоров’я або трудову медицину, медичну діагностику, надання медичної допомоги, лікування або управління системами та послугами охорони здоров’я.
Ці дані будуть опрацьовуватися з такою метою:
Ми будемо надсилати опитування таким чином, щоб не порушувати ваші права. |
Термін зберігання даних: Ваші персональні дані зберігаються протягом періоду, необхідного для зберігання та архівування медичної документації, як це визначено законодавством, зокрема Законом від 6 листопада 2008 року «Про права пацієнта та Уповноваженого з прав пацієнта» (стаття 29) та Законом від 25 червня 2015 року «Про лікування безпліддя». |
|
Участь у процесі донорства репродуктивних клітин | ||
Ваші персональні дані опрацьовуються з метою:
|
Суб’єкт даних надав свою однозначну згоду (…) Термін зберігання даних: до моменту відкликання згоди
Термін зберігання даних: Ваші персональні дані зберігаються протягом періоду, необхідного для зберігання та архівування медичної документації, як це визначено законодавством, зокрема Законом від 6 листопада 2008 року «Про права пацієнта та Уповноваженого з прав пацієнта» (стаття 29) та Законом від 25 червня 2015 року «Про лікування безпліддя». |
|
Продаж послуг та досліджень через Інтернет | ||
Ваші персональні дані опрацьовуються з метою виконання розміщеного вами замовлення на продаж послуг та/або бронювання тестів на біологічний матеріал, які відбуваються через наші вебсайти.
Іноді для надання послуги потрібні додаткові дані (наприклад, номер PESEL), наприклад, для створення медичної карточки. |
опрацювання є необхідним для виконання договору Термін зберігання даних: 5 років, що обчислюються з кінця календарного року, в якому була здійснена покупка.
Суб’єкт даних надав свою однозначну згоду (…) Термін зберігання даних: до моменту відкликання згоди, якщо тільки дані не стануть частиною медичної документації. |
|
Ведення бухгалтерського обліку | ||
INVICTA веде бухгалтерський облік і виконує податкові зобов’язання, включаючи ведення податкової звітності. |
Термін зберігання даних: 5 років з дня закінчення календарного року, в якому виникло податкове зобов’язання |
|
Пред’явлення претензій | ||
Ваші дані можуть опрацьовуватися з метою пред’явлення або захисту претензій щодо послуг, які ми надаємо. |
опрацювання є необхідним для встановлення, пред’явлення або захисту претензій Термін зберігання даних: до закінчення терміну позовної давності за можливими претензіями. |
|
Реєстрація облікового запису на порталі Medipoint.pl | ||
INVICTA надає Користувачам можливість створити обліковий запис на Порталі Medipoint.pl та користуватися функціями, що надаються Порталом.
Пацієнт може завантажити медичні дані з медичної карточки пацієнта в свій обліковий запис. |
суб’єкт даних надав свою однозначну згоду на опрацювання цих персональних даних Термін зберігання даних: до моменту відкликання згоди |
|
Відеоспостереження | ||
Ваше зображення може бути записано з метою безпеки людей та майна, що знаходяться в Клініці. |
опрацювання є необхідним для цілей законних інтересів, які переслідує Контролер Термін зберігання даних: 14 днів |
|
Запис телефонних розмов | ||
Ваші персональні дані опрацьовуються з метою покращення якості обслуговування та перевірки наданої інформації. |
суб’єкт даних надав свою однозначну згоду на опрацювання цих персональних даних Термін зберігання даних: до закінчення терміну позовної давності за можливими претензіями. |
|
Запис відеоконференцій (ZOOM) | ||
Ваші персональні дані опрацьовуються з метою архівування згод, декларацій або заяв. Записи архівізуються в медичній документації. |
опрацювання є необхідним для надання медичної допомоги та управління системами і службами охорони здоров’я. Термін зберігання даних: Ваші персональні дані зберігаються протягом терміну, необхідного для зберігання та архівування медичної документації, як це визначено законодавством, зокрема Законом від 6 листопада 2008 року «Про права пацієнтів та уповноваженого з прав пацієнтів» (стаття 29). |
|
Інформація про діяльність, послуги, акції INVICTA | ||
Ваші дані можуть опрацьовуватися з метою отримання (електронною поштою, смс, ммс, вхідних дзвінків на ваш номер телефону) від INVICTA інформації про діяльність та події INVICTA, включаючи послуги, продукти та новини, а також про знижки, акції та пільги. |
суб’єкт даних надав свою однозначну згоду на опрацювання цих персональних даних Термін зберігання даних: до моменту відкликання згоди. |
|
Зображення | ||
Якщо ви даєте згоду на поширення вашого зображення, воно може бути використане на нашому вебсайті, на наших сторінках у соціальних мережах і в наших інформаційних матеріалах, залежно від обсягу вашої згоди. |
суб’єкт даних надав свою однозначну згоду на опрацювання цих персональних даних суб’єкт даних надав свою однозначну згоду на опрацювання цих персональних даних |
|
Автоматизоване опрацювання даних | ||
Ваші персональні дані можуть опрацьовуватися з метою адаптації наданої вам інформації відповідно до ваших потреб та очікувань (профілювання).
Якщо ви даєте згоду на опрацювання персональних даних автоматизованими засобами, включаючи профілювання з метою адаптації наданої інформації, це передбачає об’єднання отриманих від вас даних з інформацією про характеристики, поведінку, уподобання з метою адаптації комерційної інформації до відомих або передбачуваних потреб або очікувань (профілювання). Це дасть вам інформацію, яка відповідає вашим потребам та інтересам. |
суб’єкт даних надав свою однозначну згоду на опрацювання цих персональних даних Термін зберігання даних: до моменту відкликання згоди. |
|
Які у мене є права? |
|
|
Кому передаються мої персональні дані? | Ваші персональні дані, зокрема дані про стан здоров’я, є конфіденційними і підлягають високому рівню захисту. Ваші персональні дані можуть бути передані суб’єктам, залученим до процесу лікування, якщо це необхідно для цілей, передбачених наданою згодою або законом. Ваші персональні дані можуть бути передані:
Передача персональних даних до третьої країни можлива лише за вашим прямим запитом. |